{"id":403,"date":"2026-02-07T15:30:10","date_gmt":"2026-02-07T14:30:10","guid":{"rendered":"https:\/\/zukasarl.com\/?p=403"},"modified":"2026-02-13T08:33:54","modified_gmt":"2026-02-13T07:33:54","slug":"bunia-zuka-sarl-a-assure-la-production-de-60-spots-audio-de-sensibilisation-a-la-paix-pour-son-partenaire-mercy-corps","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zukasarl.com\/?p=403","title":{"rendered":"Bunia : ZUKA SARL produit 60 spots audios de sensibilisation \u00e0 la paix entre communaut\u00e9s pour son partenaire humanitaire"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"567\" src=\"https:\/\/zukasarl.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ZUKA-ET-MERCY-CORPS-3-1024x567.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-404\" srcset=\"https:\/\/zukasarl.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ZUKA-ET-MERCY-CORPS-3-1024x567.jpg 1024w, https:\/\/zukasarl.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ZUKA-ET-MERCY-CORPS-3-300x166.jpg 300w, https:\/\/zukasarl.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ZUKA-ET-MERCY-CORPS-3-768x425.jpg 768w, https:\/\/zukasarl.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ZUKA-ET-MERCY-CORPS-3-670x370.jpg 670w, https:\/\/zukasarl.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ZUKA-ET-MERCY-CORPS-3.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Dans le cadre d\u2019un partenariat strat\u00e9gique, ZUKA Sarl accompagne une de ses partenaires des organisations internationales  dans la production de spots \u00e9ducatifs destin\u00e9s des radios \u00e0 Bunia, au c\u0153ur des communaut\u00e9s directement touch\u00e9es par les conflits. Cette initiative vise \u00e0 informer, apaiser et soutenir les processus de d\u00e9mobilisation, de r\u00e9int\u00e9gration et de coh\u00e9sion sociale.<\/p>\n\n\n\n<p>Des messages port\u00e9s par des voix locales fortes et en quatres langues locales(dont KILENDU, KIHEMA, BIRA et KISWAHILI)<\/p>\n\n\n\n<p>ZUKA SARL a assur\u00e9 la production de 60 spots audio pour un partenaire humanitaire \u00e0 Bunia : traduction en langues locales; enregistrement studio avec voix-off communautaires? montage et mixage professionnel<\/p>\n\n\n\n<p>Parce que dans les contextes fragiles, un message bien compris peut sauver du temps, de l\u2019\u00e9nergie\u2026 et parfois des vies.<br>Les spots radios mobilisent des acteurs locaux cl\u00e9s pour garantir une appropriation communautaire des messages. Autorit\u00e9s locales, leaders religieux et organisations communautaires se mettent ensemble au service de la paix.<\/p>\n\n\n\n<p>Objectifs et impacts<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Lutter contre les rumeurs et les sp\u00e9culations qui peuvent alimenter les tensions.<\/li>\n\n\n\n<li>Encourager la responsabilit\u00e9 citoyenne et la participation active des communaut\u00e9s \u00e0 la vie publique.<\/li>\n\n\n\n<li>Promouvoir une r\u00e9conciliation encadr\u00e9e et durable, fond\u00e9e sur le dialogue, le respect et la compr\u00e9hension mutuelle.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"454\" src=\"https:\/\/zukasarl.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ZUKA-ET-MERCY-CORPS-DEUX-1024x454.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-405\" srcset=\"https:\/\/zukasarl.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ZUKA-ET-MERCY-CORPS-DEUX-1024x454.jpg 1024w, https:\/\/zukasarl.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ZUKA-ET-MERCY-CORPS-DEUX-300x133.jpg 300w, https:\/\/zukasarl.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ZUKA-ET-MERCY-CORPS-DEUX-768x340.jpg 768w, https:\/\/zukasarl.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ZUKA-ET-MERCY-CORPS-DEUX-1536x681.jpg 1536w, https:\/\/zukasarl.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ZUKA-ET-MERCY-CORPS-DEUX.jpg 2012w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>La radio communautaire comme outil strat\u00e9gique<br>Dans un contexte o\u00f9 l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information fiable est crucial, la radio communautaire se positionne comme un outil puissant pour diffuser des messages contextualis\u00e9s, humains et adapt\u00e9s \u00e0 chaque r\u00e9alit\u00e9 locale. En pla\u00e7ant les communaut\u00e9s au centre du dispositif, ce programme vise \u00e0 favoriser une paix durable qui se construit au-del\u00e0 des discours.<\/p>\n\n\n\n<p>Le r\u00f4le de ZUKA Sarl<br>Chez ZUKA Sarl, nous croyons que la paix ne se raconte pas seulement: elle se construit par des messages justes, contextualis\u00e9s et humains. Notre collaboration avec ce partenaire illustre notre engagement \u00e0 mettre l\u2019\u00e9thique, la pertinence et l\u2019empathie au c\u0153ur de toutes nos productions.<\/p>\n\n\n\n<p>Remerciements<br>Nous remercions aux partenaire  pour la confiance accord\u00e9e et pour ce partenariat qui valorise la voix des communaut\u00e9s et oeuvre pour une cohabitation pacifique et r\u00e9siliente.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans le cadre d\u2019un partenariat strat\u00e9gique, ZUKA Sarl accompagne une de ses partenaires des organisations internationales dans la production de spots \u00e9ducatifs destin\u00e9s des radios \u00e0 Bunia, au c\u0153ur des communaut\u00e9s directement touch\u00e9es par les conflits. Cette initiative vise \u00e0 informer, apaiser et soutenir les processus de d\u00e9mobilisation, de r\u00e9int\u00e9gration et de coh\u00e9sion sociale. Des<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32,30,3],"tags":[36,35,37,34],"class_list":["post-403","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communaute","category-education","category-news","tag-giz","tag-mercycorps","tag-usaid","tag-zuka-sarl"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zukasarl.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zukasarl.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zukasarl.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zukasarl.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zukasarl.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=403"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/zukasarl.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/403\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":416,"href":"https:\/\/zukasarl.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/403\/revisions\/416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zukasarl.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=403"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zukasarl.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=403"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zukasarl.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}